Police were at a nearby apartment complex where Ho was listed as having recently lived. Neighbors said they didn’t recognize the name.