Officials said flex banners removed by civic teams are being replaced, making enforcement difficult.