The accused fled the spot after the incident but was arrested later near the Khitauli canal bridge