In a statement, Guterres urged all parties to respect navigational rights and ensure uninterrupted passage