Bhajan troupe sings Christian devotional song in Kerala temple, faces backlash