England captain nursing calf injury as the team begin preparations for a home T20 World Cup