Singer D4vd faces first-degree murder and other severe charges in LA County over Celeste Rivas Hernandez’s death, including sexual abuse and mutilation.