A large-scale purge of bot and inactive accounts on Instagram has reportedly caused thousands of users, including celebrities, to lose followers.