Joni Lamb, president and co-founder of Daystar Television Network, has died. She was 65