OpenAI missing its targets for new users and sales triggered a drop in tech stocks, raising concerns about its ability to sustain heavy AI spending.