US Supreme Court weighs ending protected status of Haitians, Syrians