Braden Peters, known as Clavicular, faces health and career turmoil after a live stream overdose. His publicist quit, citing Peters health concern.