Polling officials were still settling in, voters were trickling towards the booth, and then came 'Ramlal' — swaying past the queue, peering curiously at a parked vehicle, and momentarily holding up the democratic exercise with its own brand of silent assertion