Siddaramaiah described the events that unfolded in Parliament as ‘deceptive political drama’ orchestrated by the NDA government; Karnataka BJP says it will hold protests against the Congress’s ‘anti-women’ stance