The third article of the five-part series highlights how, in absence of a Uniform Civil Code, courts had to strike down regressive customs