Victim allegedly fell from Kasganj-Mathura passenger train after dispute over sitting on footrest.