Police say the accused could not be traced despite repeated searches; Roy moves Calcutta High Court seeking anticipatory bail