Lopes Cabral’s curling shot into the far top corner of the Argentina net was a standout moment at the World Cup where the unheralded African team made a stellar debut