On Sunday, student protests in Siwan turned violent as demonstrators clashed with police personnel