As protein awareness rises across Indian households, experts believe everyday dairy products could play a bigger role in improving nutrition, provided consumers are educated about what is already on their plates.