The Pakistani source said ‌a report earlier by the U.S. media outlet Axios on the proposed memorandum was accurate