Rogers will fetch a transfer fee of 117 million pounds ($157 million) and will sign a seven-year deal with US-owned Chelsea