For many, it raised questions about whether political tensions should override sporting etiquette.