The central agency strongly opposed the bail pleas, arguing that the attack was a pre-planned conspiracy to intimidate officers and disrupt an ongoing probe