The incident occurred around 6.30 am on Saturday morning when the woman had fallen asleep on the bus, police said