Sheinbaum did not attend the World Cup’s opening match in Mexico City, when her national team beat South Africa 2-0