Police informed Sanatan’s family about the recovery after the body had been sent for post-mortem examination: Reports