"The Right to peaceful protest is absolutely guaranteed. That cannot be denied. Merely because there is agitation cannot justify police excesses," the CJI said