The actress says one of her biggest learnings in industry has been to not attach self-worth to result of project