Experts explain whether women are more biologically wired for afternoon rest than men