The US and Iran showed no sign of backing away from their conflict after a 13th straight night of strikes