Singh, a former taxi driver, was convicted in New York over the 2011 kidnapping and rape of a female passenger