US Treasury bond buybacks may lower yields temporarily, but inflation, deficits and heavy borrowing could keep US bond yields under pressure.