Apple and Epic have clashed for years over the rules governing Apple's App Store. The contempt ruling and the scope of Apple's court-ordered obligations are the latest issues in the dispute to reach the Supreme Court.