Meghan Markle is in very early talks to join Netflix’s The Gentlemen Season 3, potentially marking a major return to scripted acting after years away from regular screen roles.