A Vanity Fair investigation has detailed allegations from former Unwell employees who claim producer Matt Kaplan fostered a toxic workplace marked by intimidation, verbal outbursts and inappropriate behaviour.