Nvidia stock faces high expectations ahead of August 26 earnings as Wall Street watches AI growth, valuation, open-source models and Nvidia's next big story.