More Americans are completing college degrees quickly using online platforms and competency-based programs. This trend, dubbed 'Degree Hacking,' has supporters and critics alike.