మంచి మిత్రుడిని గుర్తించడం ఎలా
ఆపదామపహర్తారం దాతారం సర్వసంపదాం। లోకాభిరామం శ్రీరామం భూయో భూయో నమామ్యహం॥ పరోక్షే కార్యహంతారం ప్రత్యక్షే ప్రియవాదినం। వర్జయేత్ తాదృశం మిత్రం విషకుంభం పయోముఖం॥
Sanskrit
परोक्षे कार्यहन्तारं प्रत्यक्षे प्रियवादिनम्। वर्जयेत्तादृशं मित्रं विषकुम्भं पयोमुखम्॥
Transliteration
Parokṣe kāryahantāraṁ pratyakṣe priyavādinam | Varjayettādṛśaṁ mitraṁ viṣakumbhaṁ payomukham ||
Meaning
Telugu
ఎదురుగా మధురంగా మాట్లాడి, వెనుకాల పనులు చెడగొట్టే వారిని మిత్రులుగా చేసుకోకూడదు. అలాంటివారు పాలు పైన, విషం లోపల ఉన్న కుండ వంటివారు.
English
Avoid the friend who speaks sweetly in your presence but sabotages your work behind your back. Such a friend is like a pot of poison with milk on top - appearing pleasant but deadly within.
Modern Context
ఆఫీస్ పాలిటిక్స్లో ఇది చాలా కామన్. మీ ముందు ప్రశంసిస్తూ, మీ వెనుక మీ పనిని సబోటేజ్ చేసే వారిని జాగ్రత్తగా గమనించాలి.
💡Key Takeaway
నమ్మకమైన వ్యక్తులను చర్యల ద్వారా గుర్తించండి, మాటల ద్వారా కాదు. వెనుకాల మీ కోసం నిలబడే వారే నిజమైన మిత్రులు.