Cops blame monkeys for gold theft, close probe after storeroom in-charge dies