HC hears plea claiming temple exists inside Taj Mahal, seeks reply from Centre, ASI