Patna HC orders CBI probe into man's disappearance after police detention