A dispute between a group of visually impaired travellers and Cathay Pacific Airways at Bengaluru airport has sparked allegations of discrimination.