Protracted investigation finds no case to answer as duo return to Test squad, but at what cost?