WHO reports 6 confirmed hantavirus cases and 3 deaths from suspected outbreak on cruise ship; global risk assessed as low.