Actors claim AI copied their faces, voices and performances without consent, raising fears over jobs, deepfakes and AI replacing human talent in micro dramas.