Cole Tomas Allen, suspect in the White House Correspondents' Dinner shooting, showed anti-Trump sentiments online and communicated radical views to family.