Erika Kirk faces backlash after a report claimed an AI-generated video falsely showed Charlie Kirk endorsing her as TPUSA CEO.