Hackers reportedly compromised automatic tank gauge (ATG) systems that were connected to the internet without password protection.