FBI Director Kash Patel announced charges against four non-citizens for illegally voting in US elections, sparking social media backlash.